El presidente de Turquía decidió cambiar el nombre por el que el país debe ser reconocido en el exterior, así lo anunció mediante un Boletín Oficial el pasado 3 de diciembre donde se informaba la determinación de cambiar la denominación a ‘Turkiye’

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, indicó que 'Turkiye' “representa y expresa la cultura, civilización y valores de la nación turca de la mejor manera”.

Pero también se evitará confusiones generadas por la traducción del inglés donde Turkey se utiliza para referirse tanto a Turquía como al pavo, siendo la única diferencia el uso de mayúsculas.

El cambio comenzó a implementarse con la creación de un nuevo sello: ‘Made in Turkiye’ para las exportaciones, y el rebranding de la web oficial de turismo turca ‘GoTurkiye.com’ y una campaña de comunicación del Ministerio de Asuntos Exteriores.


El caso no es el primero, ya Birmania cambió la traducción al inglés de su nombre en 1989 de "Burma" a "Myanmar"

Las Naciones Unidas debe autorizar el cambio para que la nueva denominación sea oficial.

Comentarios