Manama, 21 Nov 2026 (AFP) -
Baréin acusó a Irán el sábado de atacar una instalación industrial civil que provocó un incendio y daños pero sin causar víctimas.
El reino del Golfo ha sufrido varios ataques esta semana, poniendo fin a una pausa de varios días en el conflicto que comenzó con la guerra en Oriente Medio.
"Como resultado de la atroz agresión iraní, una instalación industrial civil fue atacada, provocando un incendio en el lugar. La Defensa Civil trabaja para controlar el fuego", señaló el Ministerio del Interior del reino en X.
Residentes dijeron a la AFP que vieron humo elevándose sobre la isla de Sitra, en la costa este de Baréin, donde se encuentran varios sitios industriales, incluida una refinería operada por la compañía estatal de petróleo Bapco.
El ministerio no precisó la ubicación del sitio afectado en Baréin, donde los Guardianes de la Revolución iraníes -el ejército ideológico de la república islámica- afirman haber llevado a cabo varios ataques esta semana.
La agencia de noticias Fars de Irán informó que los Guardianes habían "atacado dos bases estadounidenses, Sheij Isa y Juffair, en la isla de Baréin en respuesta a las acciones ilegales de Estados Unidos".
Los ataques se produjeron a la vez que dos petroleros fueron alcanzados en el estrecho de Ormuz, ruta marítima estratégica que se ha convertido en el foco del conflicto.
La guerra en Oriente Medio estalló a finales de febrero con los ataques conjuntos de Estados Unidos e Israel contra Irán, que respondió con ataques, entre otros objetivos, a los países del Golfo aliados de Washington.
Un alto el fuego en abril puso fin a casi 40 días de intensos bombardeos, pero el frágil entendimiento se rompió este verano y desde entonces los ataques se producen de forma intermitente.
bur-cab/erl/pb/jm/cjc