TOKIO, 11 Mayo 2026 (BSW) -
Tabelog (https://tabelog.com/en/), uno de los mayores servicios de búsqueda y reserva de restaurantes de Japón (*1), operado por Kakaku.com, Inc., anunció que su aplicación multilingüe para dispositivos inteligentes (iOS/Android), dirigida a viajeros en Japón, alcanzó los 2 millones de descargas (*2).
Este comunicado de prensa trata sobre multimedia. Ver la noticia completa aquí: https://www.businesswire.com/news/home/20260507532611/es/
2M+ Downloads in 6 Months.
La aplicación también ocupó el puesto n.º 1 en descargas entre las aplicaciones de búsqueda de restaurantes en Japón para viajeros internacionales (*3) en Taiwán, Hong Kong, Corea del Sur y Estados Unidos, lo que refleja su enorme popularidad entre los visitantes internacionales. URL de descarga:https://tabelog-tourists.onelink.me/3eEh/iqkkho9r
Una opción confiable para los viajeros internacionales: la resolución de dos grandes problemas gastronómicos en JapónDurante años, los visitantes internacionales en Japón han enfrentado dos problemas críticos relacionados con la gastronomía: ?Desafío 1?La brecha de información: la mayoría de los recursos disponibles están orientados a turistas, lo que dificulta encontrar los verdaderos locales favoritos donde comen realmente los residentes.
?Desafío 2?La barrera idiomática: dado que muchos restaurantes solo aceptan reservas telefónicas en japonés, los viajeros a menudo se ven obligados a perderse los restaurantes que encabezan su lista de preferencias.
La aplicación multilingüe de Tabelog ofrece una solución definitiva a estos dos problemas. Gracias a una amplia base de datos de reseñas auténticas y fotografías aportadas por comensales locales en Japón, la aplicación es muy valorada por su capacidad para guiar a los viajeros hacia los verdaderos locales favoritos. Al facilitar reservas instantáneas en inglés, chino tradicional y coreano, Tabelog satisface el deseo esencial de los viajeros de "comer donde comen los locales". Ofrece una experiencia gastronómica fluida y alejada del estrés.
La confiabilidad superior está sustentada por la mayor base de datos gastronómicos de Japón? Aproximadamente 890 000 restaurantes registrados (cobertura integral en todo el país) ? Más de 90 millones de reseñas (aportadas por comensales locales en Japón) ? Más de 200 millones de fotografías (imágenes auténticas de platos e interiores) ? Más de 70 000 restaurantes disponibles para reservas instantáneas en línea (*4), desde grandes ciudades como Tokio, Osaka, y Kioto hasta áreas regionales Esta amplia base de datos funciona como la referencia definitiva para que los viajeros descubran experiencias gastronómicas "realmente excepcionales" en todo Japón.
Funciones principales de la aplicación1. Descubrimiento de joyas gastronómicas valoradas por comensales localesAl aprovechar las valoraciones honestas de los comensales locales en Japón, la aplicación ayuda a los viajeros a ir más allá de las típicas recomendaciones turísticas. Satisface el deseo de experimentar la misma calidad y atmósfera que disfruta a diario la comunidad local.
2. Reservas instantáneas y sencillas desde el móvil: evita cualquier barrera idiomática (*4) Al eliminar la necesidad de llamadas telefónicas, la aplicación permite a los viajeros reservar en su idioma preferido. Las reservas se completan en segundos con confirmación instantánea, lo que brinda a los usuarios la libertad de explorar la escena gastronómica japonesa, sin la ansiedad generada por las barreras lingüísticas.
3. Amplias opciones en todo Japón: desde grandes centros urbanos hasta joyas regionalesLos viajeros obtienen acceso a todo el panorama culinario de Japón, desde establecimientos de renombre mundial en grandes centros urbanos hasta joyas ocultas en diversas regiones. Con más de 70 000 restaurantes disponibles para reservas en línea instantáneas (*5), el alcance de la plataforma se extiende mucho más allá de los centros turísticos tradicionales y llega a todos los rincones del país.
4. Una experiencia del usuario (UX) intuitiva, diseñada para viajeros internacionalesLa aplicación integra funciones diseñadas para ofrecer la máxima comodidad, como "listas guardadas" y la clasificación por los "más reservados por locales". Al agilizar la búsqueda, Tabelog ofrece una experiencia intuitiva y fluida que permite a los viajeros encontrar el restaurante ideal con facilidad, incluso mientras se desplazan.
Nuestra mirada hacia el futuro: impulsar las economías locales y promover el turismo sostenibleTabelog está comprometido con crear un entorno para que los viajeros internacionales puedan sumergirse plenamente en la excepcional cultura gastronómica de Japón, completamente libres de barreras idiomáticas.
Conectamos viajeros de todo el mundo con los diversos restaurantes del país. Buscamos inspirar recorridos hacia joyas regionales aún sin descubrir. Esta iniciativa promueve una forma de turismo más sostenible, que brinda un gran apoyo a negocios y comunidades locales, mucho más allá de los destinos turísticos tradicionales.
Tabelog mantiene su compromiso de seguir mejorando sus funciones y ampliando su alcance. Garantiza que los viajeros puedan conectarse fácilmente con las experiencias culinarias más auténticas de Japón, a lo largo de todo el país.
-0- *T (*1) Encuesta sobre el sitio de búsqueda y reserva de restaurantes con la mayor cantidad de establecimientos registrados (mayo de 2024/investigación interna). Se accedió a los sitios objetivo (Tabelog, Hot Pepper Gourmet, Gurunavi, Retty y Hitosara) y se contabilizaron todos los establecimientos mostrados en las búsquedas sin aplicar filtros, por prefectura. (*2) Al 30 de abril de 2026. (*3) Investigación de AppTweak de noviembre de 2025. Se combinaron las descargas de las categorías "Food & Drink (Restaurants & Cafes)" y "Travel & Navigation (Trip Planner)" en App Store y Google Play en las regiones analizadas (Taiwán, Hong Kong, Corea del Sur y Estados Unidos). La comparación se realizó entre aplicaciones japonesas de búsqueda de restaurantes. Fuente: AppTweak (https://www.apptweak.com) (*4) Se aplica una tarifa estándar por uso del sistema a cada reserva confirmada. (*5) Al 7 de mayo de 2026. *T
Acerca de Kakaku.com, Inc.
Fundada en 1997, Kakaku.com opera desde los primeros años de la era de internet, en Japón. Actualmente, la compañía desarrolla y opera diversos servicios web profundamente integrados en la vida cotidiana, entre ellos el sitio de apoyo a compras "Kakaku.com", el servicio de búsqueda y reserva de restaurantes "Tabelog" y el servicio agregador de búsqueda de empleo "Kyujin Box". Cotizada en el mercado Prime de la Bolsa de Tokio (código bursátil: 2371), la compañía ofrece plataformas con las mayores bases de usuarios de Japón en múltiples sectores. Resumen de servicios: https://corporate.kakaku.com/en/service
El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.
Vea la versión original en businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260507532611/es/
Contacto
Kakaku.com, Inc. Oficina de Relaciones Públicas y Relaciones con Inversores pr@kakaku.com
© 2026 Business Wire, Inc. Advertencia: Este comunicado de prensa no es un documento producido por AFP. AFP no será responsable de su contenido. Para cualquier pregunta relacionada, por favor póngase en contacto con las personas/entidades mencionadas en el comunicado de prensa.