Aeropuertos en Reino Unido enfrentan nuevas interrupciones por daño técnico
Londres, 9 Set 2026 (AFP) -
Los viajeros en Reino Unido enfrentaron el miércoles nuevas perturbaciones, cuando numerosos vuelos fueron cancelados por un fallo técnico que provocó caos en el transporte del país, informó el organismo de control del tránsito aéreo.
Según el sitio de seguimiento de vuelos FlightRadar24, 177 vuelos programados para el miércoles fueron cancelados, en su mayoría del aeropuerto londinense de Heathrow, el más grande y concurrido del país.
El martes, un total de 1.300 vuelos hacia o desde los aeropuertos británicos fueron cancelados, señaló FlightRadar24.
El proveedor británico de servicios de control de tránsito aéreo (NATS) dijo en X que "seguimos trabajando para ayudar a las aerolíneas y a los aeropuertos a recuperarse de las interrupciones de hoy".
"Ha sido una recuperación muy compleja y ha generado dificultades para toda la red de aviación, de las cuales tardará tiempo en recuperarse", agregó.
El organismo anunció el martes que había "resuelto" el problema que causó las interrupciones, pero la mañana siguiente indicó que la situación continuaba.
El aeropuerto de Heathrow indicó el martes en X que se habían reanudado las partidas pero que "se espera que continúen las interrupciones", y pidió a los pasajeros consultar con la aerolínea antes de trasladarse al aeropuerto.
Liverpool, Birmingham y Edimburgo también se vieron afectados, al igual que el aeropuerto de Dublín, en Irlanda.
La ministra británica de Transportes, Heidi Alexander, presentó sus disculpas en X. "Estoy buscando garantías de las que se extraerán lecciones y de que los sistemas que sustentan la aviación están a la altura de la tarea", escribió.
En julio de 2025, una avería técnica provocó la cancelación de numerosos vuelos con destino u origen en los aeropuertos británicos y despertó la indignación de los directivos de las compañías aéreas.
British Airways se vio obligada a cancelar o desviar más de 100 vuelos y la aerolínea irlandesa de bajo coste Ryanair canceló más de 50 vuelos.
El club de fútbol Arsenal, que debe enfrentarse a Nápoles en la Liga de Campeones el miércoles, tuvo que cancelar una rueda de prensa debido al retraso de su vuelo a la ciudad italiana.
El sistema sufrió en agosto de 2023 su peor avería en años, con más de 700.000 pasajeros afectados por el retraso o la cancelación de cerca de 2.000 vuelos, a su regreso de un largo fin de semana festivo.
zap-jj-jco/dsa/mvl/cjc/mas/jm
RYANAIR HOLDINGS PLC